Ordinance
on the Surveillance of Post and Telecommunications
(SPTO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 15 November 2017 (Status as of 3 December 2019)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 29 Quality of the data transmitted

1 The qual­ity of the data trans­mit­ted is ac­cept­able if:

a.
the data de­liv­ery meets the re­quire­ments spe­cified by the FD­JP;
b.
the data is de­livered without loss of data and without in­ter­rup­tions; and
c.
the trans­mit­ted sur­veil­lance data or in­form­a­tion data cor­res­pond to that spe­cified in the sur­veil­lance or­der or re­quest for in­form­a­tion.

2 The per­sons or en­tit­ies re­quired to co­oper­ate are re­spons­ible for the qual­ity of the trans­mit­ted in­form­a­tion and sur­veil­lance data up to the point of de­liv­ery.

3 If a pro­vider or the PTSS iden­ti­fies any de­fects in the qual­ity of the data trans­mit­ted, they shall in­form each oth­er without delay. The PTSS shall de­term­ine the ser­i­ous­ness of the de­fects and the pro­ced­ure for their rec­ti­fic­a­tion after con­sult­ing the pro­vider. The pro­vider and the PTSS shall in­form each oth­er reg­u­larly and promptly about the status of the rec­ti­fic­a­tion of de­fects.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden