Verordnung
über Schweizer Personen und Institutionen
im Ausland
(Auslandschweizerverordnung, V-ASG)

(Art. 18 Abs. 3 ASG)

¹ Aus­land­schwei­ze­rin­nen und -schwei­zer, die ih­re Stim­me per­sön­lich an der Ur­ne ab­ge­ben und das Stimm­ma­te­ri­al di­rekt bei der Stimm­ge­mein­de ab­ho­len wol­len, tei­len dies der Stimm­ge­mein­de schrift­lich oder durch per­sön­li­che Vor­spra­che mit.

² Die Stimm­ge­mein­de hält das Stimm­ma­te­ri­al zu­rück, so­fern die Mit­tei­lung min­des­tens sechs Wo­chen vor dem Ur­nen­gang bei ihr ein­geht.