Verordnung
über die Aufsicht über die nachrichtendienstlichen Tätigkeiten
(VAND)

¹ Der Nach­rich­ten­dienst des Bun­des (NDB) und der Nach­rich­ten­dienst der Ar­mee (NDA) mel­den der UKI je­den neu­en Funk- und Ka­be­lauf­klä­rungs­auf­trag. Sie über­mit­teln gleich­zei­tig die ak­tu­el­le und voll­stän­di­ge Lis­te al­ler Such­be­grif­fe, tei­len sämt­li­che Än­de­run­gen die­ser Lis­te mit und in­for­mie­ren über die Be­en­di­gung des Auf­trags.

² Die Funk- und Ka­be­lauf­klä­rung be­ginnt un­ab­hän­gig von der Auf­nah­me der Prü­fung durch die UKI.