Verordnung
über den Bundesstab Bevölkerungsschutz
(VBSTB)

¹ Bund, Kan­to­ne und Be­trei­be­rin­nen kri­ti­scher In­fra­struk­tu­ren ar­bei­ten bei der Vor­sor­ge und der Be­wäl­ti­gung von Er­eig­nis­sen zu­sam­men.

² Die Mit­glie­der des BSTB sor­gen für die Re­ge­lung der Zu­sam­men­ar­beit mit:

a.

na­tio­na­len und in­ter­na­tio­na­len Be­hör­den und Stel­len;

b.

Be­trei­be­rin­nen kri­ti­scher In­fra­struk­tu­ren;

c.

pri­va­ten Part­nern.

³ Je­der Kan­ton be­zeich­net ge­gen­über dem BSTB ei­ne Kon­takt­stel­le für die Vor­sor­ge und ei­ne Alarm­mel­de­stel­le für den Ein­satz.