235.11English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force. |
|
Art. 11 Processing policy
1The controller of an automated data file subject to registration (Art. 11a para. 3 DPA) that is not exempted from the registration requirement in terms of Article 11a paragraph 5 letters b-d DPA shall issue a processing policy that describes in particular the internal organisation and the data processing and control procedures and contain documents on the planning, realisation and operation of the data file and the information technology used. 2The controller of the data file shall update the processing policy regularly. He shall make it available to the Commissioner or the data protection officer under Article 11a paragraph 5 letter e DPA on request in a form that is comprehensible to them. 1 Amended in accordance with No. I of the Ordinance of 28 Sept. 2007, in force since 1 Jan. 2008 (AS 2007 4993). |
