235.11

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 12a Appointment of the data protection officer and notice to the Commissioner

1If the con­trol­ler of the data file un­der Art­icle 11a para­graph 5 let­ter e DPA wishes to be ex­emp­ted from the duty to re­gister the data file, he must:

a.
ap­point an op­er­a­tion­al data pro­tec­tion of­ficer who ful­fils the re­quire­ments of para­graph 2 and of Art­icle 12b; and
b.
no­ti­fy the Com­mis­sion­er of the ap­point­ment of the data pro­tec­tion of­ficer.

2The con­trol­ler of the data file may ap­point an em­ploy­ee or a third party as the data pro­tec­tion of­ficer. This per­son may not carry out any oth­er activ­it­ies that are in­com­pat­ible with his du­ties as a data pro­tec­tion of­ficer, and must have the re­quired spe­cial­ist know­ledge.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden