Verordnung des UVEK
über die Emissionen von Luftfahrzeugen
(VEL)

¹ Für Flug­zeu­ge der Klas­se Eco­light ist das Mess­ver­fah­ren von Band I Ka­pi­tel 10 Zif­fern 10.2–10.6 des An­hangs 16 zum Chi­ca­go-Über­ein­kom­men⁸ an­wend­bar.

² Der Schall­pe­gel die­ser Flug­zeu­ge darf, in Ab­wei­chung von Band I Ka­pi­tel 10 Zif­fer 10.4 des An­hangs 16 zum Chi­ca­go-Über­ein­kom­men, 65 dB(A) nicht über­stei­gen.

³ Ih­re Mo­to­ren­leis­tung, ge­mes­sen am ein­ge­bau­ten Mo­tor im be­tref­fen­den Flug­zeug (in­stal­lier­te Mo­to­ren­leis­tung, Wel­len­leis­tung), darf un­ter Nor­mal­at­mo­sphä­re-Be­din­gun­gen (In­ter­na­tio­nal Stan­dard At­mo­s­phe­re; ISA) 90 kW (121 PS) nicht über­schrei­ten.

⁴ Sind sie mit Ver­bren­nungs­mo­to­ren aus­ge­rüs­tet, so müs­sen die­se mit ei­nem blei­frei­en Treib­stoff ge­mä­ss An­hang 5 der Luftrein­hal­te-Ver­ord­nung vom 16. De­zem­ber 1985⁹ be­trie­ben wer­den kön­nen.