Verordnung des UVEK
über die Emissionen von Luftfahrzeugen
(VEL)

vom 26. Juni 2009 (Stand am 15. Juli 2015)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 3a In der Sonderkategorie zugelassene Tragschrauber 10

1 Für die in der Son­der­ka­te­go­rie zu­ge­las­se­nen Trag­schrau­ber ist das Mess­ver­fah­ren von Band I Ka­pi­tel 10 Zif­fern 10.2–10.6 des An­hangs 16 zum Chi­ca­go-Über­ein­kom­men11 an­wend­bar.

2 Der Schall­pe­gel die­ser Luft­fahr­zeu­ge darf, in Ab­wei­chung von Band I Ka­pi­tel 10 Zif­fer 10.4 des An­hangs 16 zum Chi­ca­go-Über­ein­kom­men, 65 dB(A) nicht über­stei­gen.

3 Sind sie mit Ver­bren­nungs­mo­to­ren aus­ge­rüs­tet, so darf die Mo­to­ren­leis­tung, ge­mes­sen am ein­ge­bau­ten Mo­tor (in­stal­lier­te Mo­to­ren­leis­tung, Wel­len­leis­tung), un­ter Nor­mal­at­mo­sphä­re-Be­din­gun­gen (In­ter­na­tio­nal Stan­dard At­mo­s­phe­re; ISA) 90 kW (121 PS) nicht über­schrei­ten.

4 Sind sie mit Ver­bren­nungs­mo­to­ren aus­ge­rüs­tet, so müs­sen die­se mit ei­nem blei­frei­en Treib­stoff ge­mä­ss An­hang 5 der Luftrein­hal­te-Ver­ord­nung vom 16. De­zem­ber 198512 be­trie­ben wer­den kön­nen.

10 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V des UVEK vom 24. Ju­ni 2015, in Kraft seit 15. Ju­li 2015 (AS 20152191).

11 SR 0.748.0

12 SR 814.318.142.1

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden