Verordnung
über die Fahrzeuge des Bundes und ihre Führer
und Führerinnen
(VFBF)

¹ Die LBA kann Mi­li­tär­fahr­zeu­ge an die Stel­len nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 1 so­wie an Drit­te ab­ge­ben, so­fern die Fahr­zeu­ge und ih­re Ein­rich­tun­gen den Vor­schrif­ten und tech­ni­schen An­for­de­run­gen für zi­vi­le Fahr­zeu­ge ent­spre­chen. Für die Ab­ga­be an Ver­wal­tungs­ein­hei­ten der Grup­pe Ver­tei­di­gung und der Ar­ma­suis­se gel­ten die­se Vor­aus­set­zun­gen nicht.²⁰

² Über­schrei­tet die Ab­ga­be­dau­er an Stel­len aus­ser­halb der Grup­pe Ver­tei­di­gung und der Ar­ma­suis­se 30 Ta­ge, so müs­sen die­se Stel­len die Mi­li­tär­fahr­zeu­ge mit zi­vi­len kan­to­na­len Kon­troll­schil­dern ver­se­hen. Der Chef oder die Chefin der Lo­gis­tik­ba­sis der Ar­mee kann die Ab­ga­be von Mi­li­tär­fahr­zeu­gen mit Mi­li­tär­kon­troll­schil­dern an Drit­te über die Frist von 30 Ta­gen hin­aus be­wil­li­gen, wenn ei­ne schrift­li­che Ver­ein­ba­rung vor­liegt und ein Sach­zu­sam­men­hang mit der Auf­ga­ben­er­fül­lung der Ar­mee be­steht. ²¹

³ Die Ab­ga­be von Kampf­fahr­zeu­gen und Sys­te­men mit sen­si­blem oder klas­si­fi­zier­tem In­halt be­darf ei­ner Be­wil­li­gung durch den Chef der Ar­mee.