Verordnung
über das Bundesinventar der
schützenswerten Ortsbilder der Schweiz
(VISOS)

¹ Die Orts­bild­tei­le müs­sen min­des­tens 30 Jah­re alt sein, da­mit sie be­wer­tet wer­den kön­nen.

² Die Orts­bild­tei­le wer­den un­ab­hän­gig von ih­ren Ent­ste­hungs­epo­chen gleich­be­han­delt.

³ Orts­bild­tei­le mit Ei­gen­wertwer­den nach ih­ren räum­li­chen und ar­chi­tek­tur­his­to­ri­schen Qua­li­tä­ten, ih­rem Stel­len­wert im Orts­bild und ih­rem Er­hal­tungs­zu­stand be­wer­tet.

⁴ Ge­stützt auf die Be­wer­tung wird ih­nen ei­nes der fol­gen­den Er­hal­tungs­zie­le zu­ge­wie­sen:

a.

Er­hal­ten der Sub­stanz be­zie­hungs­wei­se der Be­schaf­fen­heit als Kul­tur­land oder Frei­flä­che:Er­hal­ten der Sub­stanz be­deu­tet, al­le Bau­ten, An­la­ge­tei­le und Frei­räu­me in­te­gral zu er­hal­ten und be­ste­hen­de Be­ein­träch­ti­gun­gen zu be­sei­ti­gen; Er­hal­ten der Be­schaf­fen­heit als Kul­tur­land oder Frei­flä­che be­deu­tet, die für das Orts­bild we­sent­li­che Ve­ge­ta­ti­on und Alt­bau­ten zu be­wah­ren und be­ste­hen­de Be­ein­träch­ti­gun­gen zu be­sei­ti­gen;

b.

Er­hal­ten der Struk­tur: Er­hal­ten der Struk­tur be­deu­tet, die An­ord­nung und die Ge­stalt der Bau­ten und Frei­räu­me zu be­wah­ren und die für die Struk­tur we­sent­li­chen Ele­men­te und Merk­ma­le in­te­gral zu er­hal­ten;

c.

Er­hal­ten des Cha­rak­ters: Er­hal­ten des Cha­rak­ters be­deu­tet, das Gleich­ge­wicht zwi­schen Alt- und Neu­bau­ten zu be­wah­ren und die den ur­sprüng­li­chen Er­bau­ungs­grund il­lus­trie­ren­den und für den Cha­rak­ter we­sent­li­chen Ele­men­te in­te­gral zu er­hal­ten.

⁵ Orts­bild­tei­le mit Be­zie­hungs­wert wer­den ein­zig nach ih­rem Stel­len­wert im Orts­bild be­wer­tet. In ih­nen sind ne­ga­ti­ve Ein­wir­kun­gen auf die Orts­bild­tei­le mit Ei­gen­wert zu ver­mei­den.

⁶ Mit der Um­set­zung der Er­hal­tungs­zie­le soll er­reicht wer­den, dass die Qua­li­tä­ten der Orts­bil­der un­ge­schmä­lert er­hal­ten blei­ben, je­den­falls aber die grösst­mög­li­che Scho­nung er­fah­ren.