Verordnung
über den militärischen Strassenverkehr
(VMSV)

vom 11. Februar 2004 (Stand am 1. Januar 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 19 Fahrberechtigungskategorien

1 Die mi­li­tä­ri­sche Fahr­be­rech­ti­gung51 wird für fol­gen­de Haupt­ka­te­go­ri­en er­teilt:

Co­de

a.
Mo­tor­rä­der;

910

b.52
Leich­te Mo­tor­wa­gen bis 3500 kg Ge­samt­ge­wicht so­wie Mo­tor­wa­gen nach Ar­ti­kel 4 Ab­satz 5 Buch­sta­be f Zif­fer 2 VZV53;


920

c.
Schwe­re Mo­tor­wa­gen über 3500 kg Ge­samt­ge­wicht;

930

d.
Mo­tor­fahr­zeu­ge mit ei­ner Höchst­ge­schwin­dig­keit bis 45 km/h;

940

e.
Ge­pan­zer­te Rau­pen­fahr­zeu­ge;

950

f.
Ge­pan­zer­te Rad­fahr­zeu­ge;

960

g.
Spe­zi­al­fahr­zeu­ge;

970

h.
An­hän­ger.

E

2 Das SVSAA kann:

a.
die Haupt­ka­te­go­ri­en un­ter­tei­len;
b.
die mi­li­tä­ri­schen Fahr­be­rech­ti­gun­gen auf be­stimm­te Ka­te­go­ri­en oder Fahr­zeug­ty­pen er­wei­tern oder be­schrän­ken.

51 Aus­druck ge­mä­ss Ziff. I der V vom 14. Ju­ni 2013, in Kraft seit 1. Ju­li 2013 (AS 2013 1801). Die­se Änd. ist im gan­zen Er­lass be­rück­sich­tigt.

52 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 17. Dez. 2021, in Kraft seit 1. April 2022 (AS 2022 12).

53 SR 741.51

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden