Verordnung
über die Miete und Pacht von Wohn-
und Geschäftsräumen
(VMWG)

vom 9. Mai 1990 (Stand am 1. Juni 2020)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 21 Aufgaben der Schlichtungsbehörden

(Art. 201 und 208 ZPO23)24

1 Die Schlich­tungs­be­hör­den ha­ben im Schlich­tungs­ver­fah­ren ei­ne Ei­ni­gung der Par­tei­en an­zu­stre­ben, die sich auf das ge­sam­te Miet­ver­hält­nis (Hö­he des Miet­zin­ses, Dau­er des Ver­trags, Kün­di­gungs­frist usw.) er­streckt.25

2 Die Schlich­tungs­be­hör­den sind ver­pflich­tet, Mie­ter und Ver­mie­ter aus­ser­halb ei­nes An­fech­tungs­ver­fah­rens, ins­be­son­de­re vor Ab­schluss ei­nes Miet­ver­trags, zu be­ra­ten. Sie ha­ben na­ment­lich Mie­tern und Ver­mie­tern be­hilf­lich zu sein, sich selbst ein Ur­teil dar­über zu bil­den, ob ein Miet­zins miss­bräuch­lich ist.

3 Die Schlich­tungs­be­hör­den kön­nen ein­zel­ne Mit­glie­der oder das Se­kre­ta­ri­at mit der Be­ra­tung be­trau­en.

23 Zi­vil­pro­zess­ord­nung vom 19. Dez. 2008 (SR 272).

24 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. II 4 der V vom 18. Ju­ni 2010 über die An­pas­sung von Ver­ord­nun­gen an die Schwei­ze­ri­sche Zi­vil­pro­zess­ord­nung, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 3053).

25 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. II 4 der V vom 18. Ju­ni 2010 über die An­pas­sung von Ver­ord­nun­gen an die Schwei­ze­ri­sche Zi­vil­pro­zess­ord­nung, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 3053).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden