Verordnung
über die Requisition von Schutzanlagen und Liegestellen zur Bewältigung von Notlagen im Asylbereich
(VRSL)

vom 11. März 2016 (Stand am 1. April 2019)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 9 Pflichten der Eigentümerinnen und Eigentümer sowie Besitzerinnen und Besitzer

Die Ei­gen­tü­me­rin­nen und Ei­gen­tü­mer so­wie Be­sit­ze­rin­nen und Be­sit­zer von Schutz­an­la­gen und Lie­ge­stel­len sind ver­pflich­tet, die An­ord­nun­gen des BABS, der für den Zi­vil­schutz zu­stän­di­gen Stel­le des be­tref­fen­den Kan­tons und des SEM zu be­fol­gen; sie ha­ben ins­be­son­de­re:

a.
die not­wen­di­gen Vor­be­rei­tun­gen zu dul­den und bei Be­darf mit­zu­wir­ken;
b.
Mo­bi­li­en, die nicht zur tech­ni­schen Aus­rüs­tung der Schutz­an­la­ge ge­hö­ren, un­ver­züg­lich zu ent­fer­nen;
c.
dem BABS oder der für den Zi­vil­schutz zu­stän­di­gen Stel­le des Kan­tons Än­de­run­gen sach­li­cher oder recht­li­cher Na­tur, wel­che die Nut­zung der Schutz­an­la­gen und Lie­ge­stel­len be­tref­fen, zu mel­den;
d.
bei der Über­ga­be und Rück­ga­be so­wie auf Ver­lan­gen des BABS oder der für den Zi­vil­schutz zu­stän­di­gen Stel­le des Kan­tons an­we­send zu sein;
e.
bei der Rück­ga­be Schä­den und Män­gel zu mel­den.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden