|
Art. 45 Summary investigation and summary report: General remarks
1 The Investigation Bureau may conclude an investigation if it is established as a result of the initial investigation activities that further investigation activities will not provide any useful findings. 2 It may limit itself in a summary investigation to interviewing the persons involved and other persons concerned. 3 It shall issue a summary report. This shall provide information on the persons and means of transport involved and the events of the incident. 4 It shall publish the report online. |