Bundesgesetz
über den Versicherungsvertrag
(Versicherungsvertragsgesetz, VVG)¹

¹ Leis­tun­gen aus Scha­den­ver­si­che­run­gen sind nicht mit an­de­ren scha­den­aus­glei­chen­den Leis­tun­gen ku­mu­lier­bar.

² Im Um­fang und zum Zeit­punkt sei­ner Leis­tung tritt das Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men für die von ihm ge­deck­ten gleich­ar­ti­gen Scha­dens­pos­ten in die Rech­te des Ver­si­cher­ten ein.

³ Ab­satz 2 fin­det kei­ne An­wen­dung, wenn der Scha­den durch ei­ne Per­son, die in ei­ner en­gen Be­zie­hung zum Ver­si­cher­ten steht, leicht­fahr­läs­sig her­bei­ge­führt wor­den ist. In ei­ner en­gen Be­zie­hung ste­hen na­ment­lich Per­so­nen, die:

a.

in ei­ner häus­li­chen Ge­mein­schaft le­ben;

b.

in ei­nem Ar­beits­ver­hält­nis mit dem Ver­si­cher­ten ste­hen;

c.

er­mäch­tigt sind, die ver­si­cher­te Sa­che zu nut­zen.