Verordnung
über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen
zum Strassenverkehr
(Verkehrszulassungsverordnung,¹ VZV)

¹ Mel­det ei­ne Pri­vat­per­son der kan­to­na­len Be­hör­de Zwei­fel an der Fahr­eig­nung ei­ner an­de­ren Per­son, so kann die kan­to­na­le Be­hör­de beim be­han­deln­den Arzt der ge­mel­de­ten Per­son einen Be­richt ein­ho­len. Auf Wunsch der mel­den­den Per­son und bei ih­rem Nach­weis ei­nes schutz­wür­di­gen In­ter­es­ses si­chert sie die­ser Ver­trau­lich­keit zu. Ih­re Iden­ti­tät darf auch im Rah­men von Ad­mi­nis­tra­tiv­ver­fah­ren nicht preis­ge­ge­ben wer­den.

² Hat die ge­mel­de­te Per­son kei­nen be­han­deln­den Arzt oder gibt sie die­sen nicht be­kannt, so kann die kan­to­na­le Be­hör­de nach pflicht­ge­mäs­sem Er­mes­sen ei­ne Un­ter­su­chung nach Ar­ti­kel 28a an­ord­nen.

³ All­fäl­li­ge Scha­den­er­satz­for­de­run­gen der ge­mel­de­ten Per­son ge­gen die Be­hör­de, na­ment­lich für Kos­ten von Fahr­eig­nungs­un­ter­su­chun­gen, die auf­grund un­ge­recht­fer­tig­ter Mel­dun­gen an­ge­ord­net wur­den, rich­ten sich nach dem je­wei­li­gen kan­to­na­len Ver­ant­wort­lich­keits­recht.