Verordnung
über Waffen, Waffenzubehör und Munition
(Waffenverordnung, WV)

(Art. 11a WG)

¹ Fol­gen­de Sport­waf­fen dür­fen mit dem schrift­li­chen Ein­ver­ständ­nis der ge­setz­li­chen Ver­tre­tung un­mün­di­gen Per­so­nen, die Mit­glied ei­nes an­er­kann­ten Schiess­ver­eins sind, leih­wei­se ab­ge­ge­ben wer­den:⁴⁴

a.

Feu­er­waf­fen, Druck­luft- und CO₂-Waf­fen, die von der In­ter­na­tio­nal Shoo­ting Sport Fe­de­ra­ti­on (ISSF) für das Sport­schies­sen und jagd­schiess­s­port­li­che Wett­be­wer­be zu­ge­las­sen sind;

b.

Feu­er­waf­fen, die vom Eid­ge­nös­si­schen De­par­te­ment für Ver­tei­di­gung, Be­völ­ke­rungs­schutz und Sport nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 3 der Schiess­ver­ord­nung vom 5. De­zem­ber 2003⁴⁵ für das Schiess­we­sen aus­ser Dienst zu­ge­las­sen sind;

c.

Soft-Air-Waf­fen, die bei na­tio­na­len und in­ter­na­tio­na­len Wett­kämp­fen zu­ge­las­sen sind.

² Die Auf­be­wah­rung der leih­wei­se ab­ge­ge­be­nen Waf­fen durch un­mün­di­ge Per­so­nen ist nur zu­läs­sig mit dem schrift­li­chen Ein­ver­ständ­nis der ge­setz­li­chen Ver­tre­tung; bei die­ser darf kein Hin­de­rungs­grund nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 2 WG vor­lie­gen.

³ Be­ste­hen bei der ge­setz­li­chen Ver­tre­tung Hin­de­rungs­grün­de nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 2 WG, so muss der Schiess­ver­ein für die Auf­be­wah­rung der leih­wei­se ab­ge­ge­be­nen Waf­fen sor­gen.

⁴ Der Schiess­ver­ein sorgt für die Auf­be­wah­rung von Waf­fen nach Ar­ti­kel 5 Ab­satz 1 Buch­sta­ben b und c der Schiess­ver­ord­nung vom 5. De­zem­ber 2003, die an Per­so­nen, wel­che das 17. Al­ters­jahr noch nicht vollen­det ha­ben, aus­ge­lie­hen wer­den.⁴⁶