Zivilstandsverordnung

¹Die Kan­to­ne sor­gen bis spä­tes­tens am 31. De­zem­ber 2020 für die de­fi­ni­ti­ve Si­che­rung der seit dem 1. Ja­nu­ar 1929 in den Fa­mi­li­en­re­gis­tern be­ur­kun­de­ten Da­ten in Form les­ba­rer Ko­pi­en auf Mi­kro­film.²

^1bisSie kön­nen die Mi­kro­fil­me durch Tech­ni­ken der di­gi­ta­len Ar­chi­vie­rung er­set­zen. In die­sem Fall stel­len sie si­cher, dass die di­gi­ta­li­sier­ten Da­ten bis zur Ab­lie­fe­rung an die kan­to­na­len Ar­chi­ve lang­fris­tig les­bar sind.³

²Sie stel­len si­cher, dass die Zi­vil­stands­re­gis­ter, die nicht mehr im Be­sitz der Zi­vil­stand­säm­ter sind, an ei­nem ge­eig­ne­ten Ort dau­er­haft und ge­schützt vor un­be­fug­tem Zu­griff, vor un­be­fug­ter Ver­än­de­rung und Ver­nich­tung so­wie vor Ent­wen­dung auf­be­wahrt wer­den.

³Ar­ti­kel 32 Ab­satz 2 re­gelt die Si­che­rung der Be­le­ge zu den in Pa­pier­form ge­führ­ten Zi­vil­stands­re­gis­tern.