Art. 8 ZStV · SR 211_112_2 · Zivilstandsverordnung(ZStV) · ZStV · 1. Juli 2022

einloggen

Angemeldet bleiben

Passwort vergessen?

Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Mit LinkedIn anmelden
Mit Twitter anmelden

Sind Sie ein neuer Benutzer? Registrieren Sie sich hier

Open article in different language: FR | IT

Art. 8 Daten

Folgende Daten werden im Personenstandsregister geführt:

a.

Systemdaten:

1.: Systemnummern,
2.: Eintragungsart,
3.: Eintragungsstatus,
4.: Verzeichnisse (Gemeinden, Zivilstandskreise, Staaten, Adressen);

b.²⁸

AHV-Nummer;

b^bis.²⁹ …

c.

Namen:

1.: Familienname,
2.: Ledigname,
3.: Vornamen,
4.: andere amtlicheNamen;

d.

Geschlecht;

e.

Geburt:

1.: Datum,
2.: Zeit,
3.: Ort,
4.: Totgeburt;

f.

Zivilstand:

1.³⁰: Status (ledig – verheiratet/geschieden/verwitwet/unverheiratet – in eingetragener Partnerschaft/aufgelöste Partnerschaft: gerichtlich aufgelöste Partnerschaft/durch Tod aufgelöste Partnerschaft /durch Verschollenerklärung aufgelöste Partnerschaft),
2.: Datum;

g.

Tod:

1.: Datum,
2.: Zeit,
3.: Ort;

h.³¹

Wohnsitz;

i.

Aufenthaltsort;

j.

Lebensstatus;

k.³²

Erwachsenenschutz:

1.: Errichtung eines Vorsorgeauftrags und dessen Hinterlegungsort (Art. 361 Abs. 3 ZGB),
2.: umfassende Beistandschaft oder Wirksamkeit eines Vorsorgeauftrags infolge dauernder Urteilsunfähigkeit (Art. 449c ZGB);

l.

Eltern:

1.: Familienname der Mutter,
2.: Vornamen der Mutter,
3.: andere amtlicheNamen der Mutter,
4.: Familienname des Vaters,
5.: Vornamen des Vaters,
6.: andere amtlicheNamen des Vaters;

m.

Adoptiveltern:

1.: Familienname der Adoptivmutter,
2.: Vornamen der Adoptivmutter,
3.: andere amtlicheNamen der Adoptivmutter,
4.: Familienname des Adoptivvaters,
5.: Vornamen des Adoptivvaters,
6.: andere amtlicheNamen des Adoptivvaters;

n.

Bürgerrecht / Staatsangehörigkeit:

1.: Datum (gültig ab/gültig bis),
2.: Erwerbsgrund,
3.: Anmerkung zum Erwerbsgrund,
4.: Verlustgrund,
5.: Anmerkung zum Verlustgrund,
6.: Referenz Familienregister,
7.: Burger- oder Korporationsrecht;

o.

Beziehungsdaten:

1.³³: Art (Eheverhältnis/eingetragene Partnerschaft/Kindesverhältnis),
2.: Datum (gültig ab/gültig bis),
3.: Auflösungsgrund.

²⁸ Fassung gemäss Anhang Ziff. II 8 der V vom 17. Nov. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 800).

²⁹ Eingefügt durch Anhang Ziff. 2 der Registerharmonisierungsverordnung vom 21. Nov. 2007 (AS 2007 6719). Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 4. Juni 2010, mit Wirkung seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 3061).

³⁰ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 28. Juni 2006, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 2923).

³¹ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 7. Nov. 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 2012 6463).

³² Fassung gemäss Ziff. I der V vom 7. Nov. 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 2012 6463).

³³ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 28. Juni 2006, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 2923).

BGE

141 III 328 (5A_443/2014) from 14. September 2015
Regeste: Art. 8 EMRK; Art. 2, 3 und 7 KRK; Art. 119 Abs. 2 lit. d BV; Art. 4 FMedG; Art. 27 Abs. 1, Art. 32 und 70 IPRG; Art. 45 Abs. 2 Ziff. 4 und Art. 252 Abs. 1 ZGB; Art. 7 und 8 ZStV; Anerkennung und Eintragung ausländischer Geburtsurkunden ins Personenstandsregister bei Leihmutterschaft; Ordre public. Eine kalifornische Geburtsurkunde kann nicht anerkannt werden, wenn die verurkundeten Kindesverhältnisse zu genetisch nicht verwandten Eltern in Umgehung des schweizerischen Leihmutterschaftsverbotes entstanden sind (E. 2-8).

143 III 3 (5A_113/2016) from 27. Oktober 2016
Regeste: Art. 39 Abs. 1 und 2 Ziff. 3, Art. 48 Abs. 2 Ziff. 1 ZGB; Art. 8 lit. c ZStV; Eintragung des Rufnamens im Personenstandsregister. Im Personenstandsregister werden amtliche Namen beurkundet. Der Rufname ist kein amtlicher Name und wird im Fall, dass eine Person mehrere Vornamen trägt, im Personenstandsregister nicht bezeichnet (E. 3).

You're using the Lawbrary personal features. Great!

Zivilstandsverordnung
(ZStV)

vom 28. April 2004 (Stand am 1. Juli 2022)

BGE