1 |
Art. 5 Security deposit
1 Security personnel may demand the payment of a security deposit from any person in contravention of the conditions of carriage who is unable to provide satisfactory evidence of identity and address or who does not have a permanent address in Switzerland. 2 The amount of the security deposit depends on the likely level of the fine, the costs, and the damages and expenses incurred. 3 The security deposit may be provided in cash or by debit or credit card payment, by handing over an item of value or by presenting a guarantee from a bank or insurance company established in Switzerland. 4 A receipt shall be issued in acknowledgment of the security deposit received. 5 If a criminal complaint is filed against the person concerned, the security deposit shall be handed over to the prosecution authorities with the report of the offence. Any balance remaining shall be refunded. |
Art. 6 Costs of the transport police
1 The Transport Police shall publish the prices of its services in a schedule of charges. 2 Transport companies shall keep the accounts of the Transport Police separately. 3 They shall offer their Transport Police services to other transport companies at comparable conditions. |
Art. 7 Delegation of security service duties to a security undertaking
1 The FOT shall authorise a transport company to delegate security service tasks to a security undertaking if the transport company can show that the undertaking in question satisfies the conditions prescribed under Article 5 paragraph 1 of the Ordinance of 31 October 20074 on the Use of Private Security Companies and has been approved as a security undertaking in accordance with cantonal law, where cantonal law provides for such approval. 2 The transport company shall enter into a written agreement with the security undertaking on the delegation of the security tasks. The agreement must be approved by the FOT. 3 The agreement shall require the security undertaking to:
4 The transport company shall monitor whether the security undertaking properly discharges its obligations under paragraph 3 above and the tasks delegated to it. 4 SR 124 |
Art. 8 Training
1 The transport company or the security undertaking shall ensure that security personnel meet the requirements laid down in Article 6 of the Ordinance of 31 October 20075 on the Use of Private Security Companies. 2 Transport Police personnel who perform security tasks require a police officer certificate issued by the State Secretariat for Education, Research and Innovation6. 3 The transport company or the security undertaking shall ensure that the security personnel can attend appropriate training courses. 5 SR 124 6 The name of this administrative unit was amended in application of Art. 16 para. 3 of the Publications Ordinance of 17 Nov. 2004 (SR 170.512.1) on 1 Jan. 2013. |
Art. 9 Identification
1 The transport company and the security undertaking shall ensure that security personnel are identifiable in the course of their duties and are not liable to be mistaken for police officers. 2 The transport company or security undertaking shall ensure that the personnel of the security service who perform security tasks are identifiable when performing this function and cannot be confused with employees of the Transport Police or of the police authorities. |
Art. 11 Information and reports to be given to the FOT
1 The transport company or the security undertaking shall submit the following documents to the FOT:
2 The transport company or the security undertaking shall submit to the FOT by the end of March of each year a report on the activities of security units in the preceding year. The matters to be dealt with in such activity reports are set out in the annex hereto. 3 The transport company and the security undertaking shall immediately notify the FOT of any events which significantly hinder the fulfilment of their tasks. |
Art. 12 Transitional provision
1 The FOT may grant exceptions for personnel who have hitherto performed railway police tasks under the existing law that exempt them from the training requirements (Art. 8). By 30 June 2012 the transport companies shall:
|
Annex |
(Art. 11 para. 2) |