Costituzione
del Cantone di Nidvaldo²

¹ La giu­ri­sdi­zio­ne co­sti­tu­zio­na­le è eser­ci­ta­ta dal Tri­bu­na­le d’ap­pel­lo.

² In quan­to Cor­te co­sti­tu­zio­na­le, il Tri­bu­na­le d’ap­pel­lo giu­di­ca:

1.

le con­tro­ver­sie con­cer­nen­ti l’eser­ci­zio dei di­rit­ti po­li­ti­ci e la va­li­di­tà del­le ele­zio­ni e vo­ta­zio­ni nel Can­to­ne, co­me an­che, do­po la pro­nun­cia del Con­si­glio di Sta­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 65 nu­me­ro 7, nei Co­mu­ni e nel­le cor­po­ra­zio­ni co­mu­na­li;

2.

le con­tro­ver­sie con­cer­nen­ti la le­ga­li­tà di leg­gi e or­di­nan­ze del Can­to­ne, dei Co­mu­ni e del­le cor­po­ra­zio­ni co­mu­na­li;

3.

i con­flit­ti di com­pe­ten­za fra giu­ri­sdi­zio­ni can­to­na­li, per quan­to la Cor­te co­sti­tu­zio­na­le non sia par­te in cau­sa;

4.

le con­tro­ver­sie con­cer­nen­ti l’au­to­no­mia dei Co­mu­ni, del­le cor­po­ra­zio­ni co­mu­na­li e del­le Chie­se ri­co­no­sciu­te qua­li en­ti di di­rit­to pub­bli­co;

5.⁵⁰

i ri­cor­si con­tro le de­ci­sio­ni del Gran Con­si­glio o di un Ese­cu­ti­vo co­mu­na­le in me­ri­to all’am­mis­si­bi­li­tà co­sti­tu­zio­na­le del­le ini­zia­ti­ve e dei con­tro­pro­get­ti con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 61 nu­me­ro 2 o all’ar­ti­co­lo 83 ca­po­ver­so 2 nu­me­ro 5;

6.

le al­tre cau­se at­tri­bui­te­gli dal­la leg­ge.