Ordonnance
|
Art. 49 Statistiques 180
1 Le bureau SIRENE établit chaque année des statistiques anonymisées indiquant le nombre:
2 Il convient de tenir des statistiques distinctes:
3 Le SEM et le bureau N-SIS de fedpol fournissent au bureau SIRENE les données nécessaires à l’établissement des statistiques. 4 Les statistiques peuvent être communiquées aux organes de l’UE dans le cadre des devoirs de communication découlant des accords d’association à Schengen et conformément aux règlements (UE) 2018/1862183, 2018/1861 et 2018/1860. 180 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 19 oct. 2022, en vigueur depuis le 22 nov. 2022 (RO 2022 651). 181 Voir la note de bas de page relative à l’art. 3, al. 2. 182 Voir la note de bas de page relative à l’art. 43, al. 1. 183 Voir la note de bas de page relative à l’art. 3, al. 2. |