Ordinanza
sulla parte nazionale del Sistema d’informazione
di Schengen (N-SIS) e sull’ufficio SIRENE
(Ordinanza N-SIS)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 49 Statistica 179

1 L’uf­fi­cio SI­RE­NE al­le­sti­sce an­nual­men­te sta­ti­sti­che ano­ni­miz­za­te con­te­nen­ti le in­di­ca­zio­ni sul nu­me­ro:

a.
del­le se­gna­la­zio­ni, del­le mo­di­fi­che e del­le can­cel­la­zio­ni per ca­te­go­ria di se­gna­la­zio­ne;
b.
dei ri­scon­tri po­si­ti­vi per ca­te­go­ria di se­gna­la­zio­ne;
c.
de­gli ac­ces­si al SIS;
d.
del­le se­gna­la­zio­ni la cui du­ra­ta di con­ser­va­zio­ne è sta­ta pro­ro­ga­ta;
e.
del­le se­gna­la­zio­ni cui so­no sta­ti ag­giun­ti in­di­ca­to­ri di va­li­di­tà;
f.
del­le se­gna­la­zio­ni che so­no sta­te oc­cul­ta­te;
g.
dei rim­pa­tri av­ve­nu­ti.

2 So­no al­le­sti­te sta­ti­sti­che se­pa­ra­te:

a.
sul nu­me­ro del­le con­sul­ta­zio­ni da par­te del­le au­to­ri­tà di cui all’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­so 1 let­te­re a nu­me­ro 8, hbis, hter, jl, da cui de­ve ri­sul­ta­re an­che il nu­me­ro dei ri­scon­tri po­si­ti­vi per ca­te­go­rie di se­gna­la­zio­ne, non­ché sul­lo scam­bio d’in­for­ma­zio­ni con Eu­ro­pol;
b.
sul­lo scam­bio d’in­for­ma­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 31 del re­go­la­men­to (UE) 2018/1861180 e all’ar­ti­co­lo 13 del re­go­la­men­to (UE) 2018/1860181.

3 La SEM e l’uf­fi­cio N-SIS di fed­pol for­ni­sco­no all’uf­fi­cio SI­RE­NE i da­ti ne­ces­sa­ri per al­le­sti­re le sta­ti­sti­che.

4 Nell’am­bi­to de­gli ob­bli­ghi di co­mu­ni­ca­zio­ne san­ci­ti da­gli Ac­cor­di di as­so­cia­zio­ne al­la nor­ma­ti­va di Schen­gen e con­for­me­men­te ai re­go­la­men­ti (UE) 2018/1862182, 2018/1861 e 2018/1860, è con­sen­ti­to co­mu­ni­ca­re le sta­ti­sti­che agli or­ga­ni dell’UE.

179 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 19 nov. 2022, in vi­go­re dal 22 nov. 2022 (RU 2022 651).

180 Cfr. no­ta a piè di pa­gi­na re­la­ti­va all’art. 3 cpv. 2

181 Cfr. no­ta a piè di pa­gi­na re­la­ti­va all’art. 43 cpv. 1

182 Cfr. no­ta a piè di pa­gi­na re­la­ti­va all’art. 3 cpv. 2

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden