Verordnung über die Berufsbildung
(Berufsbildungsverordnung, BBV)

(Art. 1 BBG)

¹ Die Zu­sam­men­ar­beit von Bund, Kan­to­nen und Or­ga­ni­sa­tio­nen der Ar­beits­welt in der Be­rufs­bil­dung dient ei­ner ho­hen, lan­des­weit ver­gleich­ba­ren und ar­beits­markt­be­zo­ge­nen Qua­li­fi­ka­ti­on der Ler­nen­den.

² Der Bund ar­bei­tet in der Re­gel mit ge­samtschwei­ze­ri­schen, lan­des­weit tä­ti­gen Or­ga­ni­sa­tio­nen der Ar­beits­welt zu­sam­men. Gibt es in ei­nem be­stimm­ten Be­rufs­bil­dungs­be­reich kei­ne sol­che Or­ga­ni­sa­ti­on, so zieht die Bun­des­be­hör­de bei:

a.

Or­ga­ni­sa­tio­nen, die in ei­nem ähn­li­chen Be­rufs­bil­dungs­be­reich tä­tig sind; oder

b.

Or­ga­ni­sa­tio­nen, die in dem be­tref­fen­den Be­rufs­bil­dungs­be­reich re­gio­nal tä­tig sind, und die in­ter­es­sier­ten Kan­to­ne.