Bundesgesetz
über die Binnenschifffahrt
(BSG)1

vom 3. Oktober 1975 (Stand am 1. Juli 2020)

1 Eingefügt durch Ziff. I 12 des BG vom 18. Juni 1999 über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 1 Geltungsbereich

1 Die­ses Ge­setz ord­net die Schiff­fahrt auf schwei­ze­ri­schen Ge­wäs­sern ein­sch­liess­lich der Grenz­ge­wäs­ser.

2 Der Bun­des­rat be­zeich­net die Fahr­zeu­ge, An­la­gen und Ge­rä­te, die als Schif­fe im Sin­ne die­ses Ge­set­zes gel­ten.

3 Vor­be­hal­ten blei­ben in­ter­na­tio­na­le Ver­ein­ba­run­gen und die dar­auf be­ru­hen­den Vor­schrif­ten.

4 Für die kon­zes­sio­nier­te Bin­nen­schiff­fahrt gel­ten die Be­stim­mun­gen des Ei­sen­bahn­ge­set­zes vom 20. De­zem­ber 19575 über die Ent­eig­nung, die Auf­sicht, die un­ab­hän­gi­ge Un­fall­un­ter­su­chung, die Be­schrän­kun­gen im In­ter­es­se der Si­cher­heit der Bahn, die Er­rich­tung von Si­gnal- und Fern­mel­de­an­la­gen, die Ne­ben­be­trie­be, Strei­tig­kei­ten, die be­son­de­ren Leis­tun­gen für öf­fent­li­che Ver­wal­tun­gen und die Ge­büh­re­ner­he­bung so­wie die Straf­be­stim­mun­gen und Ver­wal­tungs­mass­nah­men sinn­ge­mä­ss.6

5 SR 742.101

6 Ein­ge­fügt durch Ziff. II 20 des BG vom 20. März 2009 über die Bahn­re­form 2, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 5597; BBl 2005 2415, 2007 2681).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden