Legge federale sul diritto penale amministrativo

¹In quan­to la leg­ge non di­spon­ga al­tri­men­ti, le mul­te, gli og­get­ti, i be­ni, i do­ni e gli al­tri pro­fit­ti con­fi­sca­ti, i pa­ga­men­ti in con­tan­ti im­po­sti co­me mi­su­ra spe­cia­le e il ri­ca­vo de­gli og­get­ti con­fi­sca­ti o rea­liz­za­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 92 so­no de­vo­lu­ti al­la Con­fe­de­ra­zio­ne.

²Se re­spin­ge una pre­te­sa di at­tri­bu­zio­ne del ri­ca­vo del­la rea­liz­za­zio­ne di un og­get­to o di un be­ne con­fi­sca­to, fon­da­ta sull’ar­ti­co­lo 59 nu­me­ro 1 se­con­do com­ma del Co­di­ce pe­na­le¹, l’am­mi­ni­stra­zio­ne in cau­sa ema­na una de­ci­sio­ne in ap­pli­ca­zio­ne del­la leg­ge fe­de­ra­le del 20 di­cem­bre 1968² sul­la pro­ce­du­ra am­mi­ni­stra­ti­va.³