Federal Act on Data Protection

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 22 Processing for research, planning and statistics

1Fed­er­al bod­ies may pro­cess per­son­al data for pur­poses not re­lated to spe­cif­ic per­sons, and in par­tic­u­lar for re­search, plan­ning and stat­ist­ics, if:

a.
the data is rendered an­onym­ous, as soon as the pur­pose of the pro­cessing per­mits;
b.
the re­cip­i­ent only dis­closes the data with the con­sent of the fed­er­al body and
c.
the res­ults are pub­lished in such a man­ner that the data sub­jects may not be iden­ti­fied.

2The re­quire­ments of the fol­low­ing pro­vi­sions need not be ful­filled:

a.
Art­icle 4 para­graph 3 on the pur­pose of pro­cessing
b.
Art­icle17 para­graph 2 on the leg­al basis for the pro­cessing of sens­it­ive per­son­al data and per­son­al­ity pro­files;
c.
Art­icle 19 para­graph 1 on the dis­clos­ure of per­son­al data.
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden