Legge federale
sull’archiviazione
(Legge sull’archiviazione, LAr)

¹ L’Ar­chi­vio fe­de­ra­le ga­ran­ti­sce ai ser­vi­zi te­nu­ti ad of­fri­re i lo­ro do­cu­men­ti una con­su­len­za per quan­to con­cer­ne l’or­ga­niz­za­zio­ne, la ge­stio­ne, la con­ser­va­zio­ne e il ver­sa­men­to dei lo­ro do­cu­men­ti. Può of­fri­re det­ta con­su­len­za an­che ad al­tri ser­vi­zi.

² Ha il di­rit­to di vi­si­ta­re i ser­vi­zi di re­gi­stra­tu­ra o quel­li in­ca­ri­ca­ti del­la ge­stio­ne del­le in­for­ma­zio­ni dei ser­vi­zi te­nu­ti ad of­fri­re i lo­ro do­cu­men­ti e di fa­re ri­le­va­men­ti in me­ri­to al­lo sta­to dei do­cu­men­ti da es­si con­ser­va­ti.

³ Ema­na, all’at­ten­zio­ne dei ser­vi­zi te­nu­ti ad of­fri­re i lo­ro do­cu­men­ti, istru­zio­ni re­la­ti­ve:

a.

al­la ge­stio­ne, al­la con­ser­va­zio­ne e al ver­sa­men­to di do­cu­men­ti;

b.

al­la co­sti­tu­zio­ne e al­la ge­stio­ne di ar­chi­vi pa­ral­le­li.