Legge federale
sull’unione domestica registrata
di coppie omosessuali
(Legge sull’unione domestica registrata, LUD)

¹ In li­nea di prin­ci­pio, do­po lo scio­gli­men­to dell’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta cia­scun part­ner prov­ve­de da sé al pro­prio man­te­ni­men­to.

²Il part­ner che ha li­mi­ta­to la sua at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va, o non ne ha eser­ci­ta­ta al­cu­na, a cau­sa del­la ri­par­ti­zio­ne dei com­pi­ti du­ran­te l’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta può esi­ge­re dall’al­tro ade­gua­ti con­tri­bu­ti di man­te­ni­men­to fin­ché non sia in gra­do di prov­ve­de­re da sé al pro­prio man­te­ni­men­to gra­zie all’eser­ci­zio di un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va.

³Un part­ner può inol­tre esi­ge­re con­tri­bu­ti di man­te­ni­men­to ade­gua­ti se si tro­va in sta­to di bi­so­gno in se­gui­to al­lo scio­gli­men­to dell’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta e si può ra­gio­ne­vol­men­te pre­ten­de­re dall’al­tro, da­to l’in­sie­me del­le cir­co­stan­ze, il ver­sa­men­to di con­tri­bu­ti di man­te­ni­men­to.

⁴ Per il ri­ma­nen­te si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia gli ar­ti­co­li 125 ca­po­ver­si 2 e 3 non­ché 126–134 CC²⁹.³⁰