Verordnung des VBS
über die Beschaffung, die Nutzung und
die Ausserdienststellung von Material
(Materialverordnung VBS, MatV)

vom 26. März 2018 (Stand am 18. August 2020)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 11 Völkerrechtliche Prüfung neuer Waffen, Mittel und Methoden der Kriegsführung sowie deren Änderung und andere Verwendung

1 Wer­den Waf­fen, Mit­tel und Me­tho­den der Kriegs­füh­rung (Waf­fen­sys­te­me) neu be­schafft, ab­ge­än­dert oder ei­nem an­de­ren Ver­wen­dungs­zweck zu­ge­führt, so müs­sen die­se auf ih­re völ­ker­recht­li­che Kon­for­mi­tät ge­prüft wer­den.

2 Fol­gen­de Waf­fen­sys­te­me sind zu prü­fen:

a.
al­le Mit­tel, die da­zu be­stimmt sind, Men­schen zu tö­ten, zu ver­let­zen oder ih­re Leis­tungs­fä­hig­keit vor­über­ge­hend zu be­ein­träch­ti­gen;
b.
al­le Mit­tel, die da­zu be­stimmt sind, im Rah­men der Krieg­füh­rung Ob­jek­te zu zer­stö­ren, zu be­schä­di­gen oder vor­über­ge­hend funk­ti­ons­un­fä­hig zu ma­chen;
c.
Mu­ni­ti­on, Pro­jek­ti­le oder Sub­stan­zen, wel­che die Ef­fek­te nach den Buch­sta­ben a und b ver­ur­sa­chen;
d.
Platt­for­men, die Mit­tel nach den Buch­sta­ben a, b und c zum Ein­satz brin­gen kön­nen.

3 Die für die völ­ker­recht­li­che Prü­fung zu­stän­di­ge Stel­le im Ar­mee­stab ist im Be­schaf­fungs­pro­zess von der Be­darfs- oder der Be­schaf­fungs­stel­le mit ein­zu­be­zie­hen. Die zu­stän­di­ge Stel­le führt ei­ne un­ab­hän­gi­ge Prü­fung durch und er­hält da­für Zu­gang zu den re­le­van­ten In­for­ma­tio­nen.

4 Vor der Er­ar­bei­tung ei­nes Kon­zepts so­wie vor der Rea­li­sie­rung und der Ein­füh­rung ei­nes Waf­fen­sys­tems muss je­weils ei­ne po­si­ti­ve Er­klä­rung der Völ­ker­rechts­kon­for­mi­tät vor­lie­gen.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden