Bundesgesetz
über den Nachrichtendienst
(Nachrichtendienstgesetz, NDG)

¹ Wer­den Com­pu­ter­sys­te­me und Com­pu­ter­netz­wer­ke, die sich im Aus­land be­fin­den, für An­grif­fe auf kri­ti­sche In­fra­struk­tu­ren in der Schweiz ver­wen­det, so kann der NDB in die­se Com­pu­ter­sys­te­me und Com­pu­ter­netz­wer­ke ein­drin­gen, um den Zu­gang zu In­for­ma­tio­nen zu stö­ren, zu ver­hin­dern oder zu ver­lang­sa­men. Der Bun­des­rat ent­schei­det über die Durch­füh­rung ei­ner sol­chen Mass­nah­me.

² Der NDB kann in Com­pu­ter­sys­te­me und Com­pu­ter­netz­wer­ke im Aus­land ein­drin­gen, um dort vor­han­de­ne oder von dort aus über­mit­tel­te In­for­ma­tio­nen über Vor­gän­ge im Aus­land zu be­schaf­fen. Die Vor­ste­he­rin oder der Vor­ste­her des VBS ent­schei­det nach vor­he­ri­ger Kon­sul­ta­ti­on der Vor­ste­he­rin oder des Vor­ste­hers des EDA und der Vor­ste­he­rin oder des Vor­ste­hers des EJPD über die Durch­füh­rung ei­ner sol­chen Mass­nah­me.