Ordonnance du DETEC
réglant l’admission aux activités déterminantes pour la sécurité dans le domaine ferroviaire
(OAASF)

du 18 décembre 2013 (Etat le 1 février 2014)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 3 Activités soumises à une attestation

1 Une at­test­a­tion est re­quise pour:

a.
la sé­cur­isa­tion et la régu­la­tion opéra­tion­nelles de la cir­cu­la­tion des trains et des mouve­ments de manœuvre en tant que chef-cir­cu­la­tion;
b.
la pré­par­a­tion opéra­tion­nelle de trains en tant que pré­par­at­eur de train;
c.
la pré­par­a­tion et le suivi opéra­tion­nels des mouve­ments de manœuvre en tant qu’em­ployé de manœuvre;
d.
l’ac­com­pag­ne­ment de trains pour des mo­tifs de sé­cur­ité d’ex­ploit­a­tion en tant qu’ac­com­pag­nateur de train;
e.
dans le cadre de la sé­cur­isa­tion d’un chanti­er sur et aux abords des voies:
1.
l’ex­écu­tion et la sur­veil­lance de mesur­es de sé­cur­ité en tant que chef de la sé­cur­ité,
2.
l’aver­tisse­ment du per­son­nel et l’an­nonce de courses en tant que pro­tec­teur.

2 L’at­test­a­tion de chef-cir­cu­la­tion in­dique la qual­i­fic­a­tion selon les catégor­ies suivantes:

a.
catégor­ie A:sé­cur­isa­tion et régu­la­tion de la cir­cu­la­tion des trains et des mouve­ments de manœuvre avec re­stric­tion des com­pétences;
b.
catégor­ie B:sé­cur­isa­tion et régu­la­tion de la cir­cu­la­tion des trains et des mouve­ments de manœuvre sans re­stric­tion des com­pétences.

3 L’en­tre­prise fer­rovi­aire in­dique dans les at­test­a­tions de la catégor­ie A les re­stric­tions de com­pétences en ce qui con­cerne:

a.
le sec­teur d’en­gage­ment (tronçons, gares, parties de gares);
b.
les in­stall­a­tions à util­iser;
c.
les com­mandes et les pro­ces­sus, not­am­ment en cas de dérange­ment.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden