Ordinanza
sull’assistenza internazionale in materia penale
(OAIMP)

¹ Nel­la scel­ta del­la pro­ce­du­ra (art. 19 del­la leg­ge) van­no con­si­de­ra­ti:

a.

i rap­por­ti del­la per­so­na per­se­gui­ta con lo Sta­to ri­chie­sto e con la Sviz­ze­ra;

b.

la pro­ba­bi­li­tà di un’espul­sio­ne dal­la Sviz­ze­ra;

c.

l’eco­no­mia pro­ces­sua­le;

d.

in ca­so di più rea­ti, il lo­ro giu­di­zio com­ples­si­vo.

² Se al­la Sviz­ze­ra è chie­sta l’estra­di­zio­ne di uno stra­nie­ro ed i pre­sup­po­sti per l’as­sun­zio­ne del per­se­gui­men­to o dell’ese­cu­zio­ne so­no adem­pi­ti (art. 85 cpv. 2 e art. 94 del­la leg­ge), l’Uf­fi­cio fe­de­ra­le de­ci­de giu­sta i cri­te­ri di cui al ca­po­ver­so 1 e d’in­te­sa con le au­to­ri­tà com­pe­ten­ti per il pro­ce­di­men­to pe­na­le. Es­so sen­te dap­pri­ma la per­so­na per­se­gui­ta.