Ordonnance
sur la protection contre les substances et
les préparations dangereuses
(Ordonnance sur les produits chimiques, OChim)

du 5 juin 2015 (Etat le 15 décembre 2020)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 42 Principes

1 Le fab­ric­ant doit veiller à ce que les es­sais re­quis pour l’es­tim­a­tion des dangers et des risques re­présentés par les sub­stances et les pré­par­a­tions, les méthodes d’es­sai et l’évalu­ation des ré­sultats d’es­sais cor­res­pond­ent à l’état des con­nais­sances sci­en­ti­fiques et tech­niques.

1bis Il ne peut re­courir à des es­sais sur des ver­tébrés si les dangers peuvent être évalués au moy­en d’autres méthodes ou si l’es­sai n’est pas né­ces­saire du point de vue sci­en­ti­fique.77

2 Le DFI, le DE­FR et le DE­TEC peuvent définir des mod­al­ités tech­niques dans leurs do­maines re­spec­tifs.

77 In­troduit par le ch. I de l’O du 31 janv. 2018, en vi­gueur depuis le 1er mars 2018 (RO 2018 801).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden