Ordinanza del DFI
sui cosmetici
(OCos)

¹ La do­cu­men­ta­zio­ne in­for­ma­ti­va sul pro­dot­to di cui all’ar­ti­co­lo 57 ca­po­ver­so 1 ODerr con­tie­ne le in­for­ma­zio­ni se­guen­ti, se ne­ces­sa­rio ag­gior­na­te:

a.

una de­scri­zio­ne del co­sme­ti­co che con­sen­ta di col­le­ga­re la do­cu­men­ta­zio­ne in­for­ma­ti­va sul pro­dot­to al co­sme­ti­co stes­so;

b.

la re­la­zio­ne sul­la si­cu­rez­za del co­sme­ti­co di cui all’ar­ti­co­lo 4;

c.

una de­scri­zio­ne del me­to­do di fab­bri­ca­zio­ne e una di­chia­ra­zio­ne di con­for­mi­tà al­la buo­na pras­si di fab­bri­ca­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 12;

d.

qua­lo­ra la na­tu­ra o gli ef­fet­ti del co­sme­ti­co lo giu­sti­fi­chi, le pro­ve de­gli ef­fet­ti at­tri­bui­ti al co­sme­ti­co;

e.

i da­ti con­cer­nen­ti le spe­ri­men­ta­zio­ni ani­ma­li ef­fet­tua­te dal fab­bri­can­te, dai suoi agen­ti o dai suoi for­ni­to­ri re­la­ti­va­men­te al­lo svi­lup­po o al­la va­lu­ta­zio­ne del­la si­cu­rez­za del co­sme­ti­co o dei suoi in­gre­dien­ti.

² La do­cu­men­ta­zio­ne in­for­ma­ti­va sul pro­dot­to è re­dat­ta in una lin­gua uf­fi­cia­le del­la Con­fe­de­ra­zio­ne o in in­gle­se. È con­ser­va­ta per die­ci an­ni a par­ti­re dal­la da­ta in cui l’ul­ti­mo lot­to del co­sme­ti­co è sta­to im­mes­so sul mer­ca­to per la pri­ma vol­ta.

³ Si può ri­nun­cia­re a co­sti­tui­re una do­cu­men­ta­zio­ne in­for­ma­ti­va sul pro­dot­to se ta­le do­cu­men­ta­zio­ne è già sta­ta re­dat­ta all’este­ro per il me­de­si­mo co­sme­ti­co e cor­ri­spon­de ai re­qui­si­ti di cui ai ca­po­ver­si 1 e 2. L’im­por­ta­to­re o il di­stri­bu­to­re de­ve po­ter­ne for­ni­re la pro­va al­le au­to­ri­tà can­to­na­li d’ese­cu­zio­ne.