Ordinanza sul diritto fondiario rurale

¹Le di­spo­si­zio­ni per la sti­ma del va­lo­re di red­di­to agri­co­lo (gui­da per la sti­ma) fi­gu­ra­no nell'al­le­ga­to. Si ap­pli­ca­no i se­guen­ti prin­ci­pi:

a.

nel ca­so del­le azien­de agri­co­le, i ter­re­ni, gli edi­fi­ci di eco­no­mia ru­ra­le e al­pe­stri, l'abi­ta­zio­ne del ca­poa­zioen­da non­ché le stan­ze de­gli im­pie­ga­ti ne­ces­sa­rie a sco­po agri­co­lo so­no sti­ma­ti se­con­do le di­spo­si­zio­ni agri­co­le del­la gui­da per la sti­ma. Edi­fi­ci e par­ti di edi­fi­ci de­sti­na­ti ad at­ti­vi­tà ac­ces­so­rie af­fi­ni all'agri­col­tu­ra ven­go­no sti­ma­ti in ba­se ai ri­sul­ta­ti d'eser­ci­zio con­for­me­men­te al­la de­scri­zio­ne for­ni­ta nel­la gui­da per la sti­ma; abi­ta­zio­ni sup­ple­men­ta­ri ol­tre a quel­la del ca­poa­zien­da ed edi­fi­ci per at­ti­vi­tà ac­ces­so­rie non agri­co­le so­no sti­ma­ti se­con­do di­spo­si­zio­ni non agri­co­le;

b.

nel ca­so dei fon­di agri­co­li, i ter­re­ni non­ché gli edi­fi­ci di eco­no­mia ru­ra­le e al­pe­stri so­no sti­ma­ti se­con­do le di­spo­si­zio­ni del­la gui­da per la sti­ma; lo spa­zio abi­ta­ti­vo, le par­ti di edi­fi­ci e gli edi­fi­ci de­sti­na­ti ad at­ti­vi­tà ac­ces­so­rie non agri­co­le van­no sti­ma­ti se­con­do di­spo­si­zio­ni non agri­co­le.³

²Le di­spo­si­zio­ni e le ali­quo­te con­te­nu­te nell'al­le­ga­to so­no vin­co­lan­ti per le au­to­ri­tà pre­po­ste e gli esper­ti ad­det­ti al­la sti­ma.⁴

³La sti­ma de­ve te­ne­re con­to dell'uti­liz­za­zio­ne, dei di­rit­ti, de­gli one­ri e del­le ser­vi­tù ine­ren­ti al­le azien­de e ai fon­di agri­co­li.

⁴Il ri­sul­ta­to del­la sti­ma va iscrit­to in un ver­ba­le.