Ordinanza
sulle epizoozie
(OFE)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 71 Sequestro rinforzato

1 Il se­que­stro rin­for­za­to è or­di­na­to in ca­so di epi­zoo­zie al­ta­men­te con­ta­gio­se se per evi­ta­re la pro­pa­ga­zio­ne dell’epi­zoo­zia è ne­ces­sa­rio vie­ta­re, ol­tre al mo­vi­men­to de­gli ani­ma­li e del­le per­so­ne, an­che il mo­vi­men­to del­le mer­ci.

2 Il mo­vi­men­to de­gli ani­ma­li è li­mi­ta­to nel se­guen­te mo­do:

a.
tut­ti gli ani­ma­li del­le spe­cie ri­cet­ti­ve so­no rin­chiu­si nel­le lo­ro stal­le. Lad­do­ve, su­gli al­pi o sui pa­sco­li, non vi so­no pos­si­bi­li­tà di sta­bu­la­zio­ne, gli ani­ma­li de­vo­no es­se­re rag­grup­pa­ti in man­dre e sor­ve­glia­ti gior­no e not­te;
b.
gli ani­ma­li di una spe­cie non ri­cet­ti­va pos­so­no, con il per­mes­so del ve­te­ri­na­rio can­to­na­le, es­se­re tra­sfe­ri­ti do­po un’ade­gua­ta di­sin­fe­zio­ne;
c.
è vie­ta­to in­tro­dur­re ani­ma­li nell’ef­fet­ti­vo306 sot­to se­que­stro.

3 Lo spo­sta­men­to del­le per­so­ne è li­mi­ta­to nel se­guen­te mo­do:

a.
le per­so­ne che abi­ta­no o sog­gior­na­no in un’azien­da sot­to se­que­stro rin­for­za­to non pos­so­no ab­ban­do­nar­la si­no a quan­do non so­no sta­ti ap­pli­ca­ti i prov­ve­di­men­ti or­di­na­ti dal ve­te­ri­na­rio uf­fi­cia­le per im­pe­di­re la pro­pa­ga­zio­ne di agen­ti dell’epi­zoo­zia;
b.
il ve­te­ri­na­rio can­to­na­le può per­met­te­re a de­ter­mi­na­te per­so­ne di svol­ge­re la­vo­ri agri­co­li ur­gen­ti nel­la pro­pria azien­da sot­to se­que­stro;
c.
le per­so­ne che non abi­ta­no nell’azien­da sot­to se­que­stro pos­so­no en­trar­vi sol­tan­to con il per­mes­so spe­cia­le del ve­te­ri­na­rio can­to­na­le.

4 Il mo­vi­men­to del­le mer­ci è li­mi­ta­to nel se­guen­te mo­do:

a.307
le der­ra­te ali­men­ta­ri di ori­gi­ne ani­ma­le, il man­gi­me e al­tri pro­dot­ti agri­co­li e og­get­ti che pos­so­no es­se­re vei­co­lo di con­ta­gio non pos­so­no es­se­re al­lon­ta­na­ti dall’azien­da. Il ve­te­ri­na­rio can­to­na­le può con­ce­de­re de­ro­ghe or­di­nan­do si­mul­ta­nea­men­te i ne­ces­sa­ri prov­ve­di­men­ti di si­cu­rez­za;
b.
il mo­vi­men­to di vei­co­li da e per l’azien­da sot­to se­que­stro de­ve es­se­re au­to­riz­za­to dal ve­te­ri­na­rio uf­fi­cia­le. Pri­ma di la­scia­re l’azien­da, i vei­co­li de­vo­no es­se­re di­sin­fet­ta­ti sot­to la sua sor­ve­glian­za.

5 Per vi­gi­la­re sull’os­ser­van­za dei prov­ve­di­men­ti or­di­na­ti dall’au­to­ri­tà può es­se­re de­si­gna­to per­so­na­le di sor­ve­glian­za (co­me fun­zio­na­ri di po­li­zia e mi­li­ta­ri).

306 Nuo­vo ter­mi­ne giu­sta il n. I dell’O del 23 nov. 2005, in vi­go­re dal 1° gen. 2006 (RU 2005 5647). Di det­ta mod. è te­nu­to con­to in tut­to il pre­sen­te te­sto.

307 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 31 ago. 2022, in vi­go­re dal 1° nov. 2022 (RU 2022487).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden