Ordinanza
concernente la giustizia penale militare
(OGPM)

del 24 ottobre 1979 (Stato 23 gennaio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 94 Divieto di delega 72

1 Ai co­man­dan­ti e al­le au­to­ri­tà mi­li­ta­ri non è con­sen­ti­to de­le­ga­re il pro­prio po­te­re di­sci­pli­na­re né le pro­prie com­pe­ten­ze di­sci­pli­na­ri a or­ga­ni su­bor­di­na­ti. È ri­ser­va­ta la fa­col­tà del ca­po del DDPS di de­le­ga­re il suo po­te­re di­sci­pli­na­re al ca­po dell’eser­ci­to e al so­sti­tu­to di que­st’ul­ti­mo, al­le per­so­ne di­ret­ta­men­te su­bor­di­na­te al ca­po dell’eser­ci­to e al Co­man­do Istru­zio­ne (Per­so­na­le dell’eser­ci­to).73

2 Il po­te­re di­sci­pli­na­re de­le­ga­to non può es­ser­lo ol­tre.

72 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 29 ott. 2003, in vi­go­re dal 1° gen. 2004 (RU 2003 4541).

73 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. 6 dell’O del 22 nov. 2017 sul­la giu­sti­zia mi­li­ta­re, in vi­go­re dal 1° gen. 2018 (RU 2017 7503).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden