Ordonnance
sur les médicaments vétérinaires
(OMédV)

¹ Lor­sque la sta­bil­ité des médic­a­ments le per­met, le vétérin­aire peut sub­diviser en em­ballages in­di­viduels en vue de leur re­mise dir­ecte les médic­a­ments autor­isés unique­ment en em­ballages trop grands pour un traite­ment don­né.

² Les em­ballages in­di­viduels re­mis doivent ar­borer une étiquette avec les in­form­a­tions suivantes:

a.

la dé­nom­in­a­tion du médic­a­ment, suivie du dosage;

b.

la dé­nom­in­a­tion de l’an­im­al ou du groupe d’an­imaux à traiter;

c.

le mode d’ad­min­is­tra­tion;

d.

la date de pér­emp­tion de l’em­ballage in­di­viduel après le premi­er prélève­ment;

e.

le numéro de lot;

f.

les con­di­tions de stock­age;

g.

les men­tions pour la sé­cur­ité ou pour la pro­tec­tion de la santé, y com­pris toute pré­cau­tion par­ticulière d’em­ploi et autres aver­tisse­ments.

³ L’étiquette des médic­a­ments devant être portés au re­gistre doit en plus men­tion­ner:

a.

les nom et ad­resse de la per­sonne, du cab­in­et vétérin­aire ou de la phar­macie re­met­tant le médic­a­ment;

b.

la date de re­mise;

c.

le nom du déten­teur d’an­imaux;

d.

l’in­dic­a­tion;

e.

le dosage et la durée d’util­isa­tion;

f.

les délais d’at­tente.

⁴ Pour les médic­a­ments avec in­struc­tions d’util­isa­tion écrites, il est pos­sible de ren­on­cer aux men­tions qui y ont déjà été faites.