Ordinanza
sulla navigazione civile dell’Amministrazione federale
(ONCAF)

¹ Gli im­pie­ga­ti fe­de­ra­li pre­vi­sti per con­dur­re bat­tel­li dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne se­guo­no una for­ma­zio­ne ci­vi­le op­pu­re una for­ma­zio­ne in scuo­le e cor­si mi­li­ta­ri.

² La for­ma­zio­ne mi­li­ta­re è prio­ri­ta­ria ed è equi­pa­ra­ta al­la for­ma­zio­ne ci­vi­le.

³ Le le­zio­ni di gui­da de­vo­no es­se­re im­par­ti­te da per­so­na­le spe­cia­liz­za­to e pos­so­no aver luo­go, in par­te, col­let­ti­va­men­te.

⁴ La Con­fe­de­ra­zio­ne può con­ve­ni­re con le per­so­ne da for­ma­re una par­te­ci­pa­zio­ne al­le spe­se di for­ma­zio­ne.