Ordonnance
concernant une redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations
(Ordonnance relative à une redevance sur le trafic des poids lourds, ORPL)

du 6 mars 2000 (Etat le 1 janvier 2022)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 33a Remboursement en cas de location pour l’armée ou la protection civile 78

1 Pour chaque jour au cours duquel il est prouvé qu’un véhicule loué pour l’armée ou la pro­tec­tion civile cir­cule dans l’un des buts énon­cés à l’art. 3, al. 1, let. a ou abis, le déten­teur a droit au rem­bourse­ment de 1/360 de la re­devance an­nuelle. Chaque jour dur­ant le­quel le véhicule cir­cule aus­si bi­en dans l’un de ces buts qu’en tant que véhicule sou­mis à la re­devance for­faitaire sur le trafic des poids lourds donne droit à la moitié du rem­bourse­ment.

2 Les de­mandes de rem­bourse­ment, ac­com­pag­nées des fiches de con­trôle des courses cor­res­pond­antes, des con­trats de loc­a­tion, des procès-verbaux de prise en charge et de re­mise ain­si que de l’in­dic­a­tion de l’em­ploi, doivent être présentées à l’OF­DF dans le délai d’un an après l’ex­pir­a­tion de la péri­ode fisc­ale. L’OF­DF peut ex­i­ger d’autres moy­ens de preuve.

3 Les mont­ants in­férieurs à 50 francs par de­mande ne sont pas rem­boursés.

78 In­troduit par le ch. I de l’O du 27 janv. 2016, en vi­gueur depuis le 1er mars 2016 (RO 2016 513).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden