Ordonnance
sur l’utilisation des organismes en milieu confiné
(Ordonnance sur l’utilisation confinée, OUC)

du 9 mai 2012 (Etat le 1 janvier 2020)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 11 Remise aux autorités

1 Les no­ti­fic­a­tions et les de­mandes d’autor­isa­tion doivent être dé­posées auprès du Bur­eau de bi­o­tech­no­lo­gie de la Con­fédéra­tion.

2 Les no­ti­fic­a­tions et les de­mandes d’autor­isa­tion doivent con­tenir les in­form­a­tions re­quises au sens de l’an­nexe 3. Dans ces in­form­a­tions, les étapes de trav­ail et les méthodes ap­par­entées peuvent être réunies en fonc­tion de leur type, de leur ampleur et de leur but.

3 Les in­form­a­tions doivent être sais­ies dir­ecte­ment dans la base de don­nées élec­tro­niques ECO­GEN visée à l’art. 27a.25

25 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 27 sept. 2019, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2020 (RO 2019 3131).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden