Ordonnance
concernant la redevance pour l’utilisation
des routes nationales
(Ordonnance sur la vignette autoroutière, OVA)

du 16 juin 2023 (État le 1 août 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 2 Acquisition de la vignette

(art. 6a,9 et 9a LVA)

1 La vign­ette auto­col­lante peut être ac­quise:

a.
dans les points de vente désignés par les can­tons ou par les or­gan­isa­tions que ces derniers ont man­datées;
b.
aux of­fices de l’Of­fice fédéral de la dou­ane et de la sé­cur­ité des frontières (OF­DF) désignés par ce derni­er;
c.
dans les points de vente à l’étranger désignés par les or­gan­isa­tions avec lesquelles l’OF­DF a con­clu un ac­cord.

2 L’ac­quis­i­tion de la vign­ette élec­tro­nique se fait par l’en­re­gis­trement de la plaque de con­trôle dans le sys­tème d’in­form­a­tion de l’OF­DF in­stitué par les art. 12a à 12f LVA.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden