Federal Act on the Federal AssemblyEnglish is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force. |
Art. 70 Implementing regulations
1The Federal Assembly shall enact in the form of ordinances of the Federal Assembly the implementing regulations that determine the rules for the administration of Parliament. 2Unless an ordinance of the Federal Assembly provides otherwise, the implementing regulations of the Federal Council or of any of its subordinate offices that apply to the Federal Administration are applied in the administration of Parliament. 3Powers that are accorded to the Federal Council or to any of its subordinate offices by such implementing regulations shall be exercised by the Administration Delegation or General Secretary of the Federal Assembly. |