Loi fédérale
sur la péréquation financière et la compensation des charges
(PFCC)

du 3 octobre 2003 (Etat le 1 janvier 2020)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 10 Obligation de collaborer

1 L’As­semblée fédérale peut ob­li­ger les can­tons à col­laborer en pré­voy­ant une com­pens­a­tion des charges dans les do­maines cités à l’art. 48a, al. 1, de la Con­sti­tu­tion.

2 L’ob­lig­a­tion re­vêt la forme d’une déclar­a­tion de force ob­lig­atoire générale (art. 14) ou d’une ob­lig­a­tion d’ad­hérer (art. 15).

3 Les can­tons règlent la col­lab­or­a­tion dans des con­ven­tions in­ter­can­t­onales.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden