Regolamento di previdenza
per gli impiegati e i beneficiari di rendite della
Cassa di previdenza della Confederazione
(RPIC)

del 15 giugno 2007 (Stato 1° gennaio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 27 Pagamento dei contributi di risparmio e del premio di rischio

1 I con­tri­bu­ti di ri­spar­mio e il pre­mio di ri­schio so­no do­vu­ti per in­te­ro dal da­to­re di la­vo­ro. Es­si de­vo­no es­se­re tra­sfe­ri­ti ogni me­se a PU­BLI­CA. Il con­tri­bu­to di ri­spar­mio (art. 24 e 25) del­la per­so­na as­si­cu­ra­ta è de­dot­to ogni me­se dal suo sti­pen­dio.

2 In ca­so di man­te­ni­men­to dell’as­si­cu­ra­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 18d,i con­tri­bu­ti di ri­spar­mio e il pre­mio di ri­schio so­no do­vu­ti per in­te­ro dal­la per­so­na as­si­cu­ra­ta. So­no fat­tu­ra­ti a que­st’ul­ti­ma men­sil­men­te.44

44 In­tro­dot­to dal n. I del­la Dec. dell’OPC del 17 e 26nov. 2020, ap­pro­va­ta dal CF il 4 dic. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 20205903).

BGE

142 V 118 (9C_720/2015) from 26. Februar 2016
Regeste: Art. 41 Abs. 2 und Art. 66 Abs. 3 BVG; Nachforderung von Beiträgen, die nicht vom Lohn abgezogen worden sind, durch den Arbeitgeber; Verjährung. Die Nachforderung des Arbeitgebers gegenüber dem Arbeitnehmer über Beiträge der beruflichen Vorsorge, die nicht vom Lohn abgezogen worden sind, beruht auf Art. 66 Abs. 3 BVG (E. 5). Sie untersteht der fünfjährigen Verjährungsfrist nach Art. 41 Abs. 2 BVG (E. 6).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden