Federal Act
on Water Retaining Facilities
(Water Retaining Facilities Act, WRFA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 1 October 2010 (Status as of 1 January 2013)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 28 Supervision fee

1 To cov­er the costs of its su­per­vis­ory activ­it­ies that are not fin­anced through dir­ect charges, the fed­er­al su­per­vis­ory au­thor­ity col­lects an an­nu­al su­per­vi­sion fee.

2 The fee is paid by the op­er­at­ors of large wa­ter re­tain­ing fa­cil­it­ies.

3 The amount of the su­per­vi­sion fee is based on the av­er­age costs for su­per­vis­ory activ­it­ies dur­ing the pre­vi­ous five years.

4 The Fed­er­al Coun­cil reg­u­lates the de­tails and spe­cifies the re­cov­er­able su­per­vis­ory costs, and also des­ig­nates the fa­cil­it­ies that are not re­quired to pay the fee.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden