Verordnung
über die Strukturverbesserungen
in der Landwirtschaft
(Strukturverbesserungsverordnung, SVV)

¹ Die An­sät­ze für die Bei­trä­ge so­wie spe­zi­fi­sche Be­stim­mun­gen zu den Mass­nah­men sind in An­hang 6 fest­ge­legt. Bei ei­ner Bau­teue­rung oder um einen Bei­trag zur Er­rei­chung der Um­welt­zie­le Land­wirt­schaft 2008¹⁴ zu leis­ten, kann das BLW die An­sät­ze in An­hang 6 höchs­tens um 10 Pro­zent er­hö­hen.

² Bei ei­ner Un­ter­stüt­zung von be­ste­hen­den Bau­ten mit pau­scha­len An­sät­zen nach An­hang 6 wer­den die pau­scha­len Bei­trä­ge an­ge­mes­sen re­du­ziert. Bei frü­her be­reits un­ter­stütz­ten Bau­ten wird von den Höchst­bei­trä­gen min­des­tens der Bun­des­bei­trag pro ra­ta tem­po­ris nach Ar­ti­kel 67 Ab­satz 5 Buch­sta­be c ab­ge­zo­gen.

³ Für Mass­nah­men zur För­de­rung der Tier­ge­sund­heit und ei­ner be­son­ders um­welt- und tier­freund­li­chen Pro­duk­ti­on kann be­fris­tet ein Zu­schlag ge­währt wer­den. Die­ser wird bei der Be­stim­mung des Kan­tons­bei­trags nicht be­rück­sich­tigt. Die Mass­nah­men so­wie die Be­fris­tung und die Hö­he des Zu­schlags sind in An­hang 6 fest­ge­legt.

⁴ Die Sa­nie­rung von durch po­ly­chlo­rier­te Bi­phe­ny­le (PCB) be­las­te­ten Öko­no­mie­ge­bäu­den wird bis 2030 mit Bei­trä­gen un­ter­stützt.

⁵ Das BLW kann be­fris­te­te Mass­nah­men zur Min­de­rung der Am­mo­nia­ke­mis­sio­nen und die ent­spre­chen­den Bei­trags­sät­ze fest­le­gen.