Verkehrsversicherungsverordnung
(VVV)1

vom 20. November 1959 (Stand am 1. Januar 2022)

1Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. Okt. 1980, in Kraft seit 1. Jan. 1981 (AS 1980 1511). Gemäss derselben Bestimmung wurden die Einschaltartikel «bis» mit kleinen Buchstaben «a» numeriert.


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 18 Kontroll­schilder und Kontroll­marke

1 Für pro­vi­so­risch im­ma­tri­ku­lier­te Mo­tor­fahr­zeu­ge wer­den be­son­de­re Kon­troll­schil­der ge­mä­ss An­hang 2 Buch­sta­be A die­ser Ver­ord­nung ab­ge­ge­ben.55 Die Kon­troll­schil­der ver­lie­ren ih­re Gül­tig­keit zu­sam­men mit dem Fahr­zeu­g­aus­weis. Sie müs­sen, wenn die im Fahr­zeu­g­aus­weis fest­ge­leg­te Dau­er der pro­vi­so­ri­schen Im­ma­tri­ku­la­ti­on ab­ge­lau­fen ist, der aus­stel­len­den Be­hör­de nicht zu­rück­ge­ge­ben wer­den, sind je­doch bei miss­bräuch­li­cher Ver­wen­dung amt­lich ein­zu­zie­hen.

2 Je­des Kon­troll­schild trägt die Kon­troll­mar­ke ge­mä­ss An­hang 2 Buch­sta­be B; die Kon­troll­mar­ke nennt das Jahr und den Mo­nat, in dem die Gül­tig­keit der pro­vi­so­ri­schen Im­ma­tri­ku­la­ti­on ab­läuft.56

55Fas­sung ge­mä­ss Ziff. II der V vom 15. April 1987, in Kraft seit 1. Mai 1987 (AS 1987628).

56Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 1. Ju­li 1992, in Kraft seit 1. Aug. 1992 (AS 1992 1338).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden