Legge federale
sulla protezione delle acque
(LPAc)

¹ Il pre­lie­vo o l’im­mis­sio­ne d’ac­qua in un la­go na­tu­ra­le non de­ve pro­vo­ca­re una mo­di­fi­ca­zio­ne sen­si­bi­le de­gli stra­ti d’ac­qua e del­le cor­ren­ti del la­go, né com­por­ta­re va­ria­zio­ni di li­vel­lo ta­li da ar­re­ca­re pre­giu­di­zio al­la zo­na ri­pua­le.

² Qua­lo­ra ac­qua o ac­que di sca­ri­co sia­no im­mes­se in cor­si d’ac­qua, le mo­da­li­tà e il pun­to dell’im­mis­sio­ne de­vo­no es­se­re scel­ti in mo­do da non ri­chie­de­re, per quan­to pos­si­bi­le, ar­gi­na­tu­re o cor­re­zio­ni.